Hanya sedikit lagu kebangsaan di dunia yang dinyanyikan dengan kebanggaan dan keganasan Hen Wlad Fy Nhadau dari Wales.

Lagu, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai ‘Land of my Fathers’, adalah salah satu yang paling dikenal dalam olahraga global – tidak terkecuali rugby internasional dan perlengkapan sepak bola.

2

Apa lirik Hen Wlad Fy Nhadau dalam bahasa Welsh?

BIASAnya hanya bait pertama dan chorus yang dinyanyikan pada acara olahraga, tetapi kami telah menyertakan semuanya agar Anda cukup tertarik untuk melihat semuanya.

ayat 1

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,

Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;

Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr gila,

Dros ryddid collasant eu gwaed.

Paduan suara

Gwlad, gwlad, pleidiol jika saya gwlad.

Tra môr yn fur i’r bur hoff bau,

O bydded aku hen iaith barhau.

2

ayat 2

Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,

Pob dyffryn, pob clogwyn, saya golwg sydd hardd;

Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si

Ei nentydd, afonydd, saya mi.

ayat 3

Os treisiodd y gelyn fy ngwlad tan ei droed,

Mae hen iaith y Cymru mor fyw ag erioed,

Ni luddiwyd thn awen gan erchyll law brad,

Na thelyn berseiniol fy ngwlad.

Apa lirik dalam bahasa Inggris?

JELAS dengan lagu kebangsaan yang dinyanyikan dalam bahasa Welsh, ini hanya terjemahan dan tidak akan dinyanyikan selama Enam Negara seperti ini.

Tapi ada baiknya mengetahui apa arti liriknya – dan itu cocok untuk patriotik.

ayat 1

Tanah leluhurku ini kusayangi,

Tanah penyair dan penyanyi, dan orang-orang bertubuh tinggi,

Prajuritnya yang pemberani, patriot yang baik,

Menumpahkan darah mereka untuk kebebasan.

Paduan suara

Tanah! Tanah! Saya setia pada tanah saya!

Selama laut berfungsi sebagai tembok untuk tanah yang murni dan tersayang ini.

Semoga bahasa ini bertahan selamanya.